Tường thuật câu hỏi Yes/No với if/whether

Linh asked Quang, "Do you want to join the debate club?" Viết lại. Bẫy: giữ nguyên do you want và thêm dấu chấm hỏi, coi như vẫn là một câu hỏi trực tiếp.

Do you want là câu hỏi Yes/No dùng trợ động từ do; khi tường thuật, bỏ do, trả lại dạng động từ chính want, thêm if/whether, và lùi thì want thành wanted vì asked ở quá khứ; you đổi thành he.

Loại phương án giữ nguyên do you want, vẫn mang dấu vết câu hỏi trực tiếp; loại phương án bỏ if/whether, khiến câu thiếu liên từ nối; loại phương án dùng if he wants, không lùi thì dù asked ở quá khứ.

Linh asked Quang if/whether he wanted to join the debate club.

Bỏ do/does/did, lùi thì động từ chính, thêm if/whether, không dấu chấm hỏi: đủ bốn bước là chuyển đúng mọi câu hỏi Yes/No.

Trang asked Nam, "Can you help me with the poster this afternoon?" Viết lại. Bẫy: quên lùi can thành could vì đã quen lo về do/does/did mà bỏ sót động từ khiếm khuyết.

Câu hỏi có can (động từ khiếm khuyết) đã tự đảo lên trước chủ ngữ, không cần trợ động từ do; khi tường thuật chỉ cần trả lại trật tự câu kể can you help thành you could help, rồi thêm if/whether.

Loại phương án giữ nguyên can, không lùi thì; loại phương án thêm does vào trước can, sai vì động từ khiếm khuyết không cần thêm trợ động từ do; loại phương án bỏ mất if/whether.

Trang asked Nam if/whether he could help her with the poster that afternoon.

Câu hỏi có động từ khiếm khuyết chỉ cần đảo lại trật tự và lùi thì động từ khiếm khuyết, không có trợ động từ do để mà bỏ.

Mai asked Hoa, "Have you ever visited Ha Long Bay?" Viết lại. Bẫy: giữ nguyên have visited, quên hiện tại hoàn thành cũng lùi thì như trong câu trần thuật.

have visited (hiện tại hoàn thành) lùi thành had visited (quá khứ hoàn thành), you đổi thành she, ever giữ nguyên vì không phải từ chỉ thời gian cần đổi.

Loại phương án giữ nguyên have visited, không lùi thì; loại phương án bỏ mất ever, làm mất sắc thái hỏi về kinh nghiệm; loại phương án dùng did she ever visit, sai vì câu tường thuật không dùng trợ động từ did.

Mai asked Hoa if/whether she had ever visited Ha Long Bay.

Câu hỏi Yes/No tuân theo đúng sáu cặp lùi thì đã học ở chương 1, chỉ khác ở việc phải thêm if/whether và bỏ trợ động từ.

An asked Phong, "Will you come to the reunion or not?" Viết lại bằng cả if và whether. Bẫy: đặt or not ngay sau if, cho rằng if và whether hoàn toàn giống nhau về vị trí.

whether or not có thể đứng liền nhau ngay sau whether; nhưng if không thể đứng liền trước or not, or not phải chuyển ra cuối câu khi dùng với if.

Loại An asked Phong if or not he would come to the reunion, sai vì if không đứng liền trước or not; chấp nhận cả An asked Phong whether or not he would come to the reunion và An asked Phong if he would come to the reunion or not là hai cách viết đúng.

An asked Phong whether or not he would come to the reunion. / An asked Phong if he would come to the reunion or not.

whether or not đứng liền nhau được; if or not thì không, or not phải lùi ra cuối câu khi câu dùng if.