Ôn tập từ vựng và mệnh đề quan hệ qua chủ đề văn hóa

Điền từ và đại từ quan hệ: 'Diwali, ___ symbolises the victory of light over darkness, is celebrated with lanterns.' Bẫy ở đây là chỉ xét nghĩa của động từ mà quên kiểm tra xem đại từ quan hệ trước đó có đúng loại và đúng dấu phẩy không.

Diwali là danh từ riêng, đã rõ nghĩa, nên mệnh đề bổ sung ý nghĩa phải là mệnh đề không xác định, có dấu phẩy hai bên và dùng which (vì Diwali không phải người). Chủ ngữ của mệnh đề (which) là số ít, nên động từ symbolise phải chia thêm s.

Với bốn lựa chọn: (a) which symbolises (b) that symbolises (c) which symbolise (d) who symbolises — loại (b) vì dùng that trong mệnh đề không xác định; loại (c) vì thiếu s dù chủ ngữ số ít; loại (d) vì who chỉ dùng cho người, Diwali không phải người.

(a) which symbolises — 'Diwali, which symbolises the victory of light over darkness, is celebrated with lanterns.'

Khi một câu hỏi trộn cả từ vựng lẫn ngữ pháp, kiểm tra cả hai điều kiện độc lập với nhau trước khi chọn — đáp án đúng phải thỏa mãn cả hai, không chỉ một.

Ghép hai câu thành một, giữ nguyên nghĩa: 'The lantern festival is a custom in Hoi An.' và 'This custom attracts thousands of visitors every month.' Bẫy ở đây là dùng sai đại từ quan hệ vì không xác định rõ 'this custom' đang thay cho cả câu trước hay chỉ một từ.

This custom trong câu thứ hai nhắc lại đúng cụm danh từ 'the lantern festival' (một custom), không phải cả một sự việc, nên cần which thay cho 'the lantern festival', không dùng cách dùng which-cho-cả-mệnh-đề đã học ở Chương 2.

(a) The lantern festival, which is a custom in Hoi An, attracts thousands of visitors every month.

Trước khi chọn which-chỉ-một-danh-từ hay which-chỉ-cả-mệnh-đề, luôn xác định xem câu gốc đang nhắc lại một DANH TỪ cụ thể (this custom = the lantern festival) hay một SỰ VIỆC chung chung.