Sự thật lịch sử về Việt Nam
Bạn Mi và Ríu đứng trước một ngôi nhà nhỏ. Hôm nay là một ngày nắng đẹp ở quê. Ríu hỏi: Việt Nam mình có sự thật gì hay. Bạn Mi cười: mình biết ba sự thật thú vị. Để mình kể cho Ríu nghe từng sự thật.
Ba sự thật về Việt Nam
Sự thật đầu tiên, Hà Nội là thủ đô Việt Nam. Ha Noi was the capital in the past. And it still is the capital today. Sự thật thứ hai, ngày Quốc khánh là mùng hai tháng chín. National Day was on the second of September. Sự thật thứ ba, Việt Nam có rất nhiều lễ hội. Ba sự thật này giúp em hiểu thêm về đất nước.
Bạn Mi chỉ vào từng sự thật trên sơ đồ. Sự thật một là Hà Nội, thủ đô của nước mình. Sự thật hai là ngày Quốc khánh mùng hai tháng chín. Sự thật ba là các lễ hội truyền thống. Ríu thích nhất sự thật về ngày Quốc khánh. Ríu muốn tự đặt câu hỏi về sự thật này.
Was dùng khi kể sự thật đã từng đúng trước đây. Nhiều sự thật lịch sử vẫn còn đúng đến hôm nay. Ha Noi was and still is the capital, không thay đổi.
Ríu hỏi bạn Mi: was National Day in September. Bạn Mi đáp: yes, it was, mùng hai tháng chín. Ríu hỏi thêm: was Ha Noi always the capital. Bạn Mi đáp: yes, it was, từ rất lâu rồi. Ríu ghi nhớ hai sự thật này thật kỹ.
Bạn Mi kể thêm về một lễ hội quen thuộc. Tet was an important festival for Vietnamese families. Ríu hỏi: is Tet still important today. Bạn Mi đáp: yes, Tet is still very important. Một sự thật có thể đúng cả quá khứ và hiện tại.
Bạn Mi kể thêm một sự thật lịch sử khác. The Hung Kings were the first kings of Viet Nam. Hùng Vương là những vị vua đầu tiên của nước ta. Ríu thích nghe về các vua Hùng ngày xưa. Ríu hỏi: các vua Hùng ở vùng đất nào vậy. Bạn Mi đáp: các vua Hùng were ở vùng đất Phong Châu.
Ríu thử đoán: the Hung Kings were from Ha Noi. Bạn Mi lắc đầu, các vua Hùng không phải từ Hà Nội. The Hung Kings were from Phong Chau. Ríu cảm ơn bạn Mi đã sửa lại thông tin.
Bạn Mi kể thêm về ngày Tết truyền thống. Tet was a time for family reunions. Gia đình quây quần bên nhau trong ngày Tết. Ríu thích không khí vui vẻ của ngày Tết. Ríu hỏi: Tet is still a big festival today. Bạn Mi đáp: yes, it is, rất quan trọng.
Bạn Mi tổng kết lại bốn sự thật đã học. Hà Nội là thủ đô, ngày Quốc khánh mùng hai tháng chín. Các vua Hùng là vị vua đầu tiên của nước ta. Tết là một lễ hội truyền thống rất lớn. Ríu tự hào vì đã biết thêm nhiều điều về Việt Nam.
Ríu muốn kể lại tất cả cho bạn bè nghe. Bạn Mi khuyến khích: cứ tự tin kể lại nhé. Ríu rất vui vì học được nhiều sự thật hay.
Làm cùng bạn Mi
- 1
Em muốn kể Hà Nội là thủ đô Việt Nam. Em giúp bạn Mi kể bằng was.
- 2
Ha Noi was the capital in the past. And it still is the capital today. Hai câu này kể trọn sự thật về Hà Nội.
- 3
Was kể sự thật quá khứ vẫn còn đúng đến hôm nay.
- 1
Ríu muốn kể ngày Quốc khánh Việt Nam. Em giúp Ríu kể bằng was.
- 2
National Day was on the second of September. Everyone celebrated with flags and lights.
- 3
Was kể một sự thật lịch sử đã xảy ra đúng ngày.
Thử thách nhỏ
Ríu nói: Ha Noi was the capital, nhưng bây giờ thì không. Bạn Mi lắc đầu, Hà Nội vẫn là thủ đô hôm nay. Câu đúng là: Ha Noi was and still is the capital. Sự thật này chưa hề thay đổi.
Em vừa học xong ba sự thật lịch sử Việt Nam. Bạn Mi rất vui vì Ríu nhớ hết cả ba.
Bài sau, bạn Mi sẽ đọc một đoạn văn. Đoạn văn đó trộn cả hai chủ đề đã học.